Monday, July 8, 2013

More English reading lessons for Tofu

 As Tofu's Japanese reading gets better and better, it becomes harder and harder for him to put himself through the effort of reading English, in which the pronunciation of the words is not necessarily obvious, and the content is necessarily somewhat elementary, since his reading vocabulary is so much smaller than his speaking vocabulary, and smaller yet than his thinking processes.

And of course eventually he will learn to read English in school, since Japanese schoolchildren do learn.  But he will learn from someone whose English skill is far less than his own.

So I think that it is a challenge well worth our effort, Tofu's and mine, to keep working on English reading. My challenge is to make lessons that are fun, not too simplistic, that he will enjoy enough to look forward to--not dread--letters from Grandma.  His challenge is to read them.

This particular rule, about how an "e" on the end of a word makes the vowel say its name, is one that he actually already knows.  But occasionally he stumbles over it, and so I thought it was worthwhile to make a whole interesting lesson on the subject.  Besides it was quite fun to find words that worked for this exercise.                                                                      

5 comments:

  1. Wow, these are wonderful word examples and lovely drawings! Great stuff, Vicki!

    ReplyDelete
  2. Love it!! You are a creative teacher! And talented :-)

    ReplyDelete
  3. What a creative way to teach, Vicki. What a wonderful thing for a grandma to do. SO clever.

    ReplyDelete
  4. I appreciate all your comments. It is fun to do this stuff. There is something about the combination of words and pictures, and making a particular facet clear to a particular person--that makes it a pleasure.

    ReplyDelete